Who we are

Still Small Voice is an independent Scripture app for iPhone, Android, and the web at stillsmallvoiceapp.com. This policy explains what information the app handles, where it lives, and what never leaves your device. It applies to the mobile apps and the website alike.

What we collect on our servers

Nothing. Still Small Voice has no user accounts, no sign-in, no analytics service, and no database of people. We do not collect, store, or process your name, email address, or any other personal information on any server we operate.

What stays on your device

Everything personal the app knows is stored locally on your phone (or in your browser, on the web) and nowhere else:

• Feelings you type or speak when asking for comfort, and your history of verses that spoke to you
• Your answers to the welcome questions (the heart check)
• Your prayer journal, memorized verses, and bookmarks
• Reading-plan, journey, and season progress
• Settings — language, narrator voice, theme, text size, reminders
• Audio you download for offline listening

Deleting the app deletes all of it. We have no copy — we never did.

Your voice

When you use "Tap to speak," speech-to-text is performed by your device's operating system (Apple's or Google's speech service, according to your phone's settings). We never receive, record, or store your audio. The recognized words are matched to Scripture entirely on your device.

What does travel over the network

Like any app that plays media, Still Small Voice fetches content from the internet:

• Audio, video, and artwork stream from our content delivery network (Cloudflare). To deliver a file, the network necessarily sees your device's IP address and the file requested — the same way any website does. We use no cookies and no tracking on these requests, and we do not use them to identify you.
• Optional Bible translations. The King James Version and the Reina-Valera 1909 are built into the app and work fully offline. If you choose one of the five additional public-domain translations, the chapter text is fetched from bible-api.com, a public Scripture service. That request contains only the passage reference (for example, "John 3") — never anything you typed, spoke, or prayed.

Subscriptions

If you subscribe to Still Small Voice Plus, billing is handled entirely by the Apple App Store or Google Play. We never see your card number, billing name, or address. To unlock Plus on your device, an anonymous purchase token may be validated by a subscription service (RevenueCat) — it identifies the purchase, not the person. There is still no account and no profile.

Reminders

If you turn on reminders, they are scheduled locally by your phone. There are no push-notification servers and no device tokens — the notification never involves a network at all.

Children

Still Small Voice is made for everyone, including families with little ones at bedtime. Because the app collects no personal information from anyone, it collects none from children either.

Your choices

• Clear individual items (prayers, history, progress, downloads) inside the app at any time.
• Delete the app to erase everything it ever knew.
• We hold no profile to export — everything personal lives on your device.
• If you have subscribed, you can ask us to delete the purchase record held by our subscription service. See below.

Requesting deletion of your data

There is no account to close, and nothing personal on any server we operate. Everything the app knows about you lives on your device, and deleting the app erases all of it immediately.

The one exception is a subscription. If you have subscribed to Plus, our subscription service (RevenueCat) holds an anonymous purchase record — a purchase token and an app-generated identifier that ties a receipt to a device. It carries no name, email, or address, because we never collect those.

To have that record deleted, email [email protected] with the subject Data deletion request. Tell us the store you subscribed through (App Store or Google Play) and the approximate date. We will delete the record and confirm by reply, normally within 30 days.

Deleting that record does not cancel your subscription — billing is managed by Apple or Google, and you cancel it in your account settings with them. It also means a future Restore purchases may no longer find your subscription on this device.

Changes to this policy

If the app's practices ever change, this page will change first, with a new effective date. The promise we intend to keep for good: what you share with Still Small Voice stays between you and God.

Contact

Questions about privacy? Write to [email protected].

Quiénes somos

Still Small Voice es una app independiente de las Escrituras para iPhone, Android y la web en stillsmallvoiceapp.com. Esta política explica qué información maneja la app, dónde vive y qué nunca sale de tu dispositivo. Aplica por igual a las apps móviles y al sitio web.

Qué recopilamos en nuestros servidores

Nada. Still Small Voice no tiene cuentas de usuario, ni inicio de sesión, ni servicio de analítica, ni base de datos de personas. No recopilamos, almacenamos ni procesamos tu nombre, correo electrónico ni ninguna otra información personal en ningún servidor que operemos.

Qué se queda en tu dispositivo

Todo lo personal que la app conoce se guarda localmente en tu teléfono (o en tu navegador, en la web) y en ningún otro lugar:

• Los sentimientos que escribes o dices al buscar consuelo, y tu historial de versículos
• Tus respuestas a las preguntas de bienvenida
• Tu diario de oración, versículos memorizados y marcadores
• Tu progreso en planes, trayectos y temporadas
• Ajustes — idioma, voz del narrador, tema, tamaño de texto, recordatorios
• El audio que descargas para escuchar sin conexión

Al borrar la app se borra todo. No tenemos copia — nunca la tuvimos.

Tu voz

Cuando usas "Toca para hablar", el reconocimiento de voz lo realiza el sistema operativo de tu dispositivo (el servicio de voz de Apple o de Google, según los ajustes de tu teléfono). Nunca recibimos, grabamos ni almacenamos tu audio. Las palabras reconocidas se comparan con las Escrituras completamente en tu dispositivo.

Qué sí viaja por la red

Como cualquier app que reproduce contenido, Still Small Voice obtiene archivos de internet:

• Audio, video y arte se transmiten desde nuestra red de entrega de contenido (Cloudflare). Para entregar un archivo, la red necesariamente ve la dirección IP de tu dispositivo y el archivo solicitado — igual que cualquier sitio web. No usamos cookies ni rastreo en estas solicitudes, y no las usamos para identificarte.
• Traducciones bíblicas opcionales. La King James Version y la Reina-Valera 1909 vienen incluidas en la app y funcionan sin conexión. Si eliges una de las cinco traducciones adicionales de dominio público, el texto del capítulo se obtiene de bible-api.com, un servicio público de las Escrituras. Esa solicitud contiene solo la referencia del pasaje (por ejemplo, "Juan 3") — nunca nada que hayas escrito, dicho u orado.

Suscripciones

Si te suscribes a Still Small Voice Plus, el cobro lo maneja por completo el App Store de Apple o Google Play. Nunca vemos tu número de tarjeta, nombre de facturación ni dirección. Para desbloquear Plus en tu dispositivo, un servicio de suscripciones (RevenueCat) puede validar un token de compra anónimo — identifica la compra, no a la persona. Sigue sin haber cuenta ni perfil.

Recordatorios

Si activas recordatorios, tu propio teléfono los programa localmente. No hay servidores de notificaciones ni tokens de dispositivo — la notificación no involucra ninguna red.

Niños

Still Small Voice está hecha para todos, incluidas las familias con pequeños a la hora de dormir. Como la app no recopila información personal de nadie, tampoco la recopila de los niños.

Tus opciones

• Borra elementos individuales (oraciones, historial, progreso, descargas) dentro de la app cuando quieras.
• Elimina la app para borrar todo lo que alguna vez supo.
• No guardamos ningún perfil que exportar — todo lo personal vive en tu dispositivo.
• Si te suscribiste, puedes pedirnos que borremos el registro de compra que guarda nuestro servicio de suscripciones. Más abajo.

Cómo pedir que borremos tus datos

No hay cuenta que cerrar, ni nada personal en ningún servidor nuestro. Todo lo que la app sabe de ti vive en tu dispositivo, y eliminar la app lo borra todo de inmediato.

La única excepción es una suscripción. Si te suscribiste a Plus, nuestro servicio de suscripciones (RevenueCat) guarda un registro de compra anónimo: un token de compra y un identificador generado por la app que asocia un recibo con un dispositivo. No lleva nombre, correo ni dirección, porque nunca los recopilamos.

Para que borremos ese registro, escribe a [email protected] con el asunto Solicitud de eliminación de datos. Dinos por cuál tienda te suscribiste (App Store o Google Play) y la fecha aproximada. Borraremos el registro y te confirmaremos por respuesta, normalmente en un plazo de 30 días.

Borrar ese registro no cancela tu suscripción: el cobro lo gestionan Apple o Google, y se cancela en la configuración de tu cuenta con ellos. También significa que Restaurar compras podría ya no encontrar tu suscripción en este dispositivo.

Cambios a esta política

Si las prácticas de la app llegaran a cambiar, esta página cambiará primero, con una nueva fecha de vigencia. La promesa que pensamos mantener para siempre: lo que compartes con Still Small Voice queda entre tú y Dios.

Contacto

¿Preguntas sobre privacidad? Escribe a [email protected].